Vá em Ajustes, depois em Contas e senhas, Adicionar conta,
selecione Adicionar Outra Conta, depois em Conta de Mail
Nome: Seu nome e sobrenome ou cargo
email: seu-nome@seudominio.com.br
senha: sua-senha
descrição: A que achar melhor
Selecione IMAP
SERVIDOR DE CORREIO DE ENTRADA:
Nome do host: mail.seudominio.com.br
Nome de usuário: seu-nome@seudominio.com.br
Senha: sua-senha
SERVIDOR DE CORREIO DE SAÍDA
Nome do host: mail.seudominio.com.br
Nome de usuário: seu-nome@seudominio.com.br
Senha: sua-senha
SALVAR
Depois basta abrir o aplicattivo MAIL